مجموعة قصائد
بيزاني ئاليخاني شاعر كوردي راحل الشاعر: بيزاني ئاليخاني ترجمة: بدل رفو المزوري ! ـ الفارس والمقصلة بئس ذلك السلطان الذي يشيد بلاطه برؤوس الفقراء… وغدا مصاص دماء يلهو بدماء الابرياء…
شيء من الجمال، جون كيتس
شيء من الجمال جون كيتس نقل معانيها إلى العربية محمد عبد الكريم يوسف شيء من الجمال مصدر للفرح إلى الأبد: لطفها يزيد. ولن تذهب ابدا نحو العدم ولكن لا يزال…
من دونك – قصيدة للشاعر الالماني هيرمان هيسه – 1877 – 1962 –
وسادتي في الليل تحدق بي خاوية كحجارة القبر فلم اكن اعرف ابدا بان الحياة ستكون هكذا قاسية من دونك وكم سيكون عدم النوم على شعرك هكذا قاس فأنا الان انام…
لِنَعُد لِسِيرَتِنا الأُولى
فؤاد علي أكبر سِيرتنا الأُولىسنِوات العُمر الأُولىحِينَما كُنا كِباراًوَنُكنَّى بِالصِغاربِشَوقٍ مَضَيناصَوب المُبهِروَصَوب المُبهمنَحو الحَياةنَطرق أَبواب المَحضُورنَتَسلل مِن خَلف سُوركَي نَدخُل قَصرٍ مَسحور نَدوس مَكامِن الجِنّلِنَرى حَقِيقَة الأَشياءوَنَبرَأُ مِن آثام الظَّنوالإِفتِراء…
بيان ختامي للجنون
سوزان ابراهيم – 1 –الوقتُ محتجزٌ في قصر الحاكم يتثاءب, الحاكمُ علّقَ الوقتَ من أذنيه على عمود النور,عمودُ النورِ يتوسطُ حرّاسَهُ الأشداء,الحراسُ يلمّعونَ لمبات عمود النور السحرية ,سرُّ السحر…
حزب الحمير
لمناسبة تأسيس حزب الحمير هنا يمن جنه وجنت أمبارك وطنه الغابهخلصنا من ليل الظلم هدّت علينه (أذيابه) *** هنا يمن جنه وجنتالسوك (الهرج) ودونهعرضونه والبيعه شلعوبرخَص ثمن باعونهوالمشتريه أتعززتع البايع…
قصائد لن تنتهي!
لمرورالذكرى الثانية لرحيل الشاعر ( علي جليل الوردي ) نصير السلام والعدالة والقانون من الممكن أن ننسى الكثير من الأحداث والأشخاص في حياتنا ، ولكننا لا ننسى آباءنا الذين حفروا…
ضـــــــــوء أســــــــــود
فـجـأة .. جـلـس الحـزن عـلى الطـاولـة واسـتلقى اليقــيـنُ فـي القـلب..؛ بينمـا أنت.. أخضـر عـلى أسـود.. وبُرتقـاليـة كالحـليـب..!! سـأمجدك يا وردة الـرازقـي.. ويا هـذيان العطــور.. يا فـوح الـرغبــة.. ويا شميـم الـدم..!!…
سكبـتـُكِ فوق أجزائي
عبدالله علي الأقزم على صدري قرأتـُكِ مرَّةً أخرى صلاةً تـُغرقُ الدنيا رياحـيـنـا و نارُ هواكِ جغرفني على إيقاعِـكِ المسكوبِ في قلبي تلاحينا و مِنْ عينيكِ ـ سيِّدتي ـ سـكـبـتـُكِ فوق…