نوفمبر للشاعر توماس ترانسترومر
نوفمبر في جمهورية المانيا الديمقراطية السابقة ( NOVEMBER I FORNA DDR ) للشاعر توماس ترانسترومر ترجمة: عبد الستار نورعلي عينُ السلطة المطلقة تلاشتْ بين الغيوم والعشبُ اهتزَّ منْ غبار الفحم.…
جالسا القرفصاء في احضان الليل
جالسا القرفصاء في احضان الليل محمد حمد بإرتخاء مثير للشفقة امضيتُ ردحا من الدهر جالسا القرفصاء في احضان ليلِِ يحبس انفاسه الأخيرة خوفاً عليّ من مزاح المفاجأت ومكائد العواطف المنفلتة…
أنا شهريار
محمد حرب الرمحي————————————حقـاً أنا هو شهريار ..الدنجوان ، الكازنوفا ، العاقِدِ السُكَروسأعتَرِف اكثر …فلتسمعي .. ولتسمعي .. ولتسمعيكلُ النساءِ حبيبتي ، قد نمنَ بينَ قصائديولففتُهنَ كما الحريرِ ،على جراحِ اصابعيوسأعترِف…
أنا شهريار
محمد حرب الرمحي————————————حقـاً أنا هو شهريار ..الدنجوان ، الكازنوفا ، العاقِدِ السُكَروسأعتَرِف اكثر …فلتسمعي .. ولتسمعي .. ولتسمعيكلُ النساءِ حبيبتي ، قد نمنَ بينَ قصائديولففتُهنَ كما الحريرِ ،على جراحِ اصابعيوسأعترِف…
– “مظفّر النوّاب”, لروحك الرّحمة والسّلام – وداعا يا رجل
– “مظفّر النوّاب”, لروحك الرّحمة والسّلام – وداعا يا رجل ******************************* – ولو بقصيدة ******************************* إنّي احبّك يا رجل أحبّك كالرّفض كالحلم كالنّسيان كالبدايات كالأمل لا ترحل يا رجل لا…
نشيدٌ غابَ عنهُ صداه
نشيدٌ غابَ عنهُ صداه شعر: صالح أحمد (كناعنة) /// أَقَلَّ مِنَ النزيفِ بصرخَتَينِ… وآه. جَرى زَمَنٌ تَفَلَّتَ من حِكاياتِ الشَّقا والبَيْن وأَعلَنَ عن سُقوطِ الغيمِ فوقَ شِراعِنا الطّينِيّ فبَلَّلَ جَذرَنا…
