ترجمة نصوص للأديب المصري ناصر رمضان عبد الحميد
ترجمة نصوص للأديب المصري ناصر رمضان عبد الحميد من كتابه علمني الحب نصوص أدبية الصادر عن مكتبة الاداب 2014 ترجمة المغربية بلقيس بابو —- من تعرف كيف تدلني…
رجلٌ من نارٍ ودخان
رجلٌ من نارٍ ودخان زينة جرادي يا رجلاً من نار ودخان سَلَبْتَني رَغَباتي وتأوُّهاتي وآخِر القَطَراتِ في نشواتي بَقيتُ أنا واقفةً على الرَّصيفِ وحيدةً وأنتَ مَشَيت ضِعتُ في…
فلاحة أنا
فلاحة أنا أضمد أغصان القلوب أحتوي مياسمها أحيل الأشواك ورودا وأمضي لا ألوم هشاشة الحقل فالتربة ألوان والشمس لا تشرق في كل الفصول معذور من أنجبه الشتاء أو نما تحت…
خــــــيــــــوطُ الــــشَّــــمــــس
خــــــيــــــوطُ الــــشَّــــمــــس خُـيُوطُ الشَّمسِ تَنْسُجُهَا بَنَانِي لِـتَـسْمُوَ فــي سَـمـاءِ الـقَيرَوانِ أصُــوغُ الـشِّـعرَ أقـمـاراً تَـجَلّتْ عــلـى خَـــدَيَّ طَـرَّزَهَـا بَـيَـانِي فَـأكْـسُـوهُ مِــنَ الـدّيـباجِ ثَـوبـاً وَضَـوءَاً مِـنْ…
أشواك الهمس
فتيحة بجاج السباعي أنامل هذه الوسادة باتت فظة أظافرها لم تعد تداعب تورد وجنتي تنثر الشجن ليس خدش ذاك البادي إنها جراح أكلت خدودي ورذاذ همسك أضحى أشواكا يلسع الرهف…
** كلمات **
** كلمات **شعر/ مشعل البياتيماذنبي لو يوماًأخَذَتني …كلماتيلنساءٍ يشْبهنَمايكملُ ليذاتييجعلني عصفوراًببلاد الورداتِيشطبنيمن أمسييكتبني للآتيمن ينقذُأجوبتيلو حضرتْ لاءاتي ؟!يا نعمي اللا أحلىمنها سوىنظراتِتعني لي أقماراًرغمَدجى الظلماتِفأعودُ الى وطنٍيغمرني بحياةِأنت….الأجملُ فيهامن كُلِّ…
(بلا عنوان)
(بلا عنوان) ياااااا أنتَياوجع المسافات في عروق صمتي.. أنا ماقلتُ أحبكَ لكن عينيّ عنداللقاء…. تفضحني—يبوح قلبي بكل الشوق… اليكَأضيع من نفسيلامكان يأوينيوأعلم أن غيابك مثل ارتحال السنونو عن الغصون مهما يغيب…
عروج الفقراء
عروج الفقراء……………………………….الكون يحتاج لقرابين طاهرة ..والليلة الظلماء ..تطلب من القمر ضوء ..نصحه العارفون بالدم ..ان يرمق عيناه على بغداد ..ويجوب الشوارع الفقيرة ..والازقة الضيقة فقط ..يختار اصحاب الجيوب الفارغة ..اخذ…
