What will you say?
What will you sayWhen I die? You that turned my life into a tornadoWhat will you tellThose who will weep and cryWhen I die? What will those I have sincerely…
je n’aurai jamais l’audace ……….
زين هجيرة J’AURAIS AIME AVOIR L’AUDACEPOUR M’EXPRIMER ET ECRIRECE QU’ECRIVENT LES FEMMES CORIACESSUR LA FEMME EN TANT QUE FEMMEMAIS J’AI HONTE DE MOI-MEMEMON FOND M’APPARTIENT ET MON AMEN’APPARTIENT QU’A MOIC’EST…
SUR LA MARGE DE MON CAHIER D’ECOLIERE
زين هجيرة SUR LA MARGE DE MON CAHIER D’ECOLIEREUN JOUR, J’AVAIS ÉCRIT ‘JE SUIS FIÈRE’JE SUIS FIERE D’ETRE CE QUE JE SUISMÊME MON PERE MON CHER PEREÉTAIT FIER DE MOIBIEN…
Not Old Enough
ZINE Hadjira / Algeria When I was a child I dreamed of being old I wanted to grow up Because I was fed up With those do(s) and don’t(s) I’ve…
Hommage à un musicien
Meriem Bekkali Ce jour là, tu t’es dissimulé dans les règles de bienséance.Mais moi, j’ai vu ton coeur et tes sens frémir.Tu étais léger, transparent et je t’ai perçu languir.Quand…
POUR MERIEM CONVERSATIONS DE L’OMBRE ET DU SOLEIL De Meriem Bekkali
Nadine Grelet Voici un recueil de poèmes que j’ai aimé savourer… Toute en finesse, l’écriture de Meriem nous entraîne dans un dialogue intime entre l’ombre et la lumière, entre la…
LE MARIAGE DE MON AMI ET LE RÊVE DE MA MÈRE.
LE MARIAGE DE MON AMI ET LE RÊVE DE MA MÈRE. Cette journée est fatigante Ma mère me chante Une nouvelle chanson Le chant de la vie Et de…
القائـــــد حكاية من حكايات ريلوف
إيفان ريلوف: كاتب روسي ذائع الصيت، كتب حكايات على لسان الحيوان، سميت كليلة ودمنة الروسية. وغالباً ما تتضمن قصص ريلوف معلومات رائعة عن طبائع الشعب الروسي وتفكيره، وهي جديرة بأن…
