Nikita Gill – ترجمة: رشـا فاضـل
(من أينَ يأتي الأمل)
إنَّه يأتي من الخذلان..
من انكسار القلب..
ينمو مثل زهرةٍ برَّيَّةٍ وحيدةٍ فوق أرض الخرائب…
يشقُّ طريقه للخروج من قلب الأرض المحروقة
من بين ركام الوعود الَّتي لم تبزغ عليها شمسٌ قطّ..
ويقف مثل جنديٍّ مهزوم أضاع طريق العودة إلى البيت
لكنَّه ما يزال على قيد الحياة..
على قيد ابتسامة أُمٍّ عرضها السماوات…
مازالت تنتظره رغماً عن عواصف الدَّمِ والهزائم والغياب…
لا شيء بوسعه أنْ يعيننا على انطفاء ارواحنا
لا شيء بوسعه أن يجعلنا نزهر وسط كل هذه الخرائب
سوى منح الأمل فرصة أنْ يُزهر فوق ارضنا المحروقة ..
تماماً كَزَّهرة برِّيَّة..
من جديد..