ڕاڕایی
که مال رێناس نزیك بم لێت! نازده که ی ونامدوێنی. که دوورده بم! شاڵاوی ئاگری دووری له ناخه وە ده تهه ژێنی که سه رنجی سیمام ده ده ی! به…
گەمەی شیعری..پیتی (شین )بە تەنێ
کەمال ڕێناس شەهلا ،شەرمن، شۆخ وشەنگە شین پۆشە،شیرین گوفتارە شێلگیرانە شێت وشەیدام شیک شمەک وشاز شاکارە *** **** شەوقی شەقامی شارە ئەو، شەکرۆکەیە،لە شان شاڵە شارەزایە، شمشاڵ قەدە شنەشنی بای…
الفقراء لا يدخلون الجنة
الفقراء لا يدخلون الجنة الايدي السوداء هي من تستطيع حجز الصمت خلف القضبان فقد أتى ضجيجه على ما بقي لي من مساحة هدوء في وحدتي المعتمة، الساعة لا تكتك لأن…
نەیناسیمەوە؟(بۆگۆرانی)
کەمال ڕێناس نەیناسیمەوە!نەیناسیمەوە کاتێ توشم بوو،لەناو قەیسەری چونکە ڕوخسارم،جۆرێ گۆڕاوە لەگەڵ بەشمەینەتی وکوێرەوەری *** *** *** ئەو پەیمانی ،نێوانمانی شکاند ماڵی پێکهێنا،ڕێی خۆی گرتە بەر منیش تا ئێستا تەنهام،ڕەبەنم لە…
قصة قصيرة جداً
قصة قصيرة جداً طَرِيق تَصدَّق بِحذائِه، وتابَع المَسير حَافيا…تعثّر ببائسٍ فَوهبه قدَما، تضَرّع المِسكين بِجانبه فأَعطاه قَدمه الأُخرى. نظَر للعَاجِزين مِن حَوله، لم يَبقَ له شَيء…تمَدَّد أمَامهم واستطال حتّى صَار…
کاک نووری زانکۆ
که مال رێناس دەترسم تارمایی پیری جۆرێ، لیمۆی عومرم بگوشێ دەترسم مۆرانەی ڕۆژگار ئەوها زەفەر بە مووی پرچ وڕیشم و لۆچەکاکانی لۆفەی دەم وچاوم و گەورەیی قەبارەی ورگم ببات دەترسم…
( ألبياتي والمخاض )
رحاب حسين الصائغ برتابة أغلقت المذياع، ووضعت جسدي في مواجهة الشباك الذي قرب سريري، دخان مسامات تتسلق منافذ وحدة قاتلة تتمسك بالصمت. ما الذي يحدث؟ كل شيء يفقد صوابه حتى…
إنه يحب تلك الرائحة
نزار عبد الستار ستارة باب الخروج المشعة بالشمس جعلتني لا أتبين ملامحها. لم اعدّل وقفتي إلا بعد أن صرتُ أبصر وجهها، واشم رائحة الباذنجان المقلي. تحسست الشرطية خصري ثم تلمّستْ…
المفتش جي جي
قصة قصيرة: ميسون أسدي نهض المفتش “جي جي” في الصباح، شرب كأس حليب، ارتدى ملابسه، وضع في فمه علكة وذهب إلى مكتبه، ختم بطاقة العمل، صنع لنفسه غلاية حليب وجلس…

