بيان ختامي للجنون
سوزان ابراهيم – 1 –الوقتُ محتجزٌ في قصر الحاكم يتثاءب, الحاكمُ علّقَ الوقتَ من أذنيه على عمود النور,عمودُ النورِ يتوسطُ حرّاسَهُ الأشداء,الحراسُ يلمّعونَ لمبات عمود النور السحرية ,سرُّ السحر…
لِنَعُد لِسِيرَتِنا الأُولى
فؤاد علي أكبر سِيرتنا الأُولىسنِوات العُمر الأُولىحِينَما كُنا كِباراًوَنُكنَّى بِالصِغاربِشَوقٍ مَضَيناصَوب المُبهِروَصَوب المُبهمنَحو الحَياةنَطرق أَبواب المَحضُورنَتَسلل مِن خَلف سُوركَي نَدخُل قَصرٍ مَسحور نَدوس مَكامِن الجِنّلِنَرى حَقِيقَة الأَشياءوَنَبرَأُ مِن آثام الظَّنوالإِفتِراء…
من دونك – قصيدة للشاعر الالماني هيرمان هيسه – 1877 – 1962 –
وسادتي في الليل تحدق بي خاوية كحجارة القبر فلم اكن اعرف ابدا بان الحياة ستكون هكذا قاسية من دونك وكم سيكون عدم النوم على شعرك هكذا قاس فأنا الان انام…
شيء من الجمال، جون كيتس
شيء من الجمال جون كيتس نقل معانيها إلى العربية محمد عبد الكريم يوسف شيء من الجمال مصدر للفرح إلى الأبد: لطفها يزيد. ولن تذهب ابدا نحو العدم ولكن لا يزال…
مجموعة قصائد
بيزاني ئاليخاني شاعر كوردي راحل الشاعر: بيزاني ئاليخاني ترجمة: بدل رفو المزوري ! ـ الفارس والمقصلة بئس ذلك السلطان الذي يشيد بلاطه برؤوس الفقراء… وغدا مصاص دماء يلهو بدماء الابرياء…
دعاء القـُبَل
ترجمة : مكرم رشيد الطالباني صلاة كنت أهم بالصلاة عند نبع قريتنا مر بي شيخ قال لي : خذي بنيتي هذه السجادة لتصلي عليها لم يكن يعرف أنني قد فرشت…
تحت أضلعي يستظل القمر
تحت أضلعي يستظل القمر سأمتطى العقاب 00 (( كإيتانا )) اصف الأرض من جديد آتي بالبحار واصنع لي ضفتي نهر اعصف بالرياح واقتلع البساتين مبجل كمومس انكيدو سيدة العراة سيدة…
الكلامُ الذي لم أقُلْهُ
الكلامُ الذي لم أقُلْهُ نمر سعدي (1) بقلبيَ عينانِ نضَّاحتانْ وسمعٌ رهيفٌ لرَفَّةِ مُخملكِ الرطبِ في الليلِ حينَ تجيئينَ مكتظَّةً باللهيبِ وبالثلجِ مشغولةً بالمحارِ الحليبيِّ مدهونةً بالشذى مثلَ نرجسةِ الشعرِ…
بلسم الأنين****
بلسم الأنين**** شدا الياسمين وسرير فاه؛ طفلة ومدينة؛ عشقت نور الصباح… تعود الذكرى، على بلسم الرجوع وخلخال الدموع…. يا بائعة الورد فعيناك السائحة؛ بديل أشواقي الضائعة، حين يسحر الزمهرير جسد…
يبابٌ أزلي
يبابٌ أزلي _____________ يُخالِجَني القلق فأحملهُ على ظهري كما يحملنَ الأُمهات البدويات أطفالهُنَ عند إنشغالهُنَ في الرعيةِ أو جمعِ الحطب أحملهُ وأسيرُ على قوارعِ الطُرقات بمهلٍ وتأني لِئلا أوقِظهُ فيُبعثرني…
