ألشاعر ألثائر مظفر النواب
ألشاعر ألثائر مظفر النواب جدارية في ألذاكرة ألعراقية حسن حاتم المذكور ــــــــــــــــــــــــــــ خلگ البنفسج موش اله ما مر قطار الليل زعلان وي كهوة هله ما بيهه ريحة هيل يا حمد…
نصّان بثلاث لغات
د. بهجت عباس1اختـفـاءلمَـعـتِ النَّـجـمة بـرهةً واختفتْ .يقولون إنها أ ُعدِمتْ ،لأنها ضاء تْ.ولو بقيتْ مختـفـيةً ، لَـما رآهـا الآخرون ،ولما شَحذوا المُـدَى لنحرها ،ولَبَـقِـيتْ فَـرِحةً تتـمتَّـع بأجـواء السَّـماء ،ومشـاهـدةِ الأفـلاك…
جالسا القرفصاء في احضان الليل
جالسا القرفصاء في احضان الليل محمد حمد بإرتخاء مثير للشفقة امضيتُ ردحا من الدهر جالسا القرفصاء في احضان ليلِِ يحبس انفاسه الأخيرة خوفاً عليّ من مزاح المفاجأت ومكائد العواطف المنفلتة…
نوفمبر للشاعر توماس ترانسترومر
نوفمبر في جمهورية المانيا الديمقراطية السابقة ( NOVEMBER I FORNA DDR ) للشاعر توماس ترانسترومر ترجمة: عبد الستار نورعلي عينُ السلطة المطلقة تلاشتْ بين الغيوم والعشبُ اهتزَّ منْ غبار الفحم.…
أنا شهريار
محمد حرب الرمحي————————————حقـاً أنا هو شهريار ..الدنجوان ، الكازنوفا ، العاقِدِ السُكَروسأعتَرِف اكثر …فلتسمعي .. ولتسمعي .. ولتسمعيكلُ النساءِ حبيبتي ، قد نمنَ بينَ قصائديولففتُهنَ كما الحريرِ ،على جراحِ اصابعيوسأعترِف…
أنا شهريار
محمد حرب الرمحي————————————حقـاً أنا هو شهريار ..الدنجوان ، الكازنوفا ، العاقِدِ السُكَروسأعتَرِف اكثر …فلتسمعي .. ولتسمعي .. ولتسمعيكلُ النساءِ حبيبتي ، قد نمنَ بينَ قصائديولففتُهنَ كما الحريرِ ،على جراحِ اصابعيوسأعترِف…
– “مظفّر النوّاب”, لروحك الرّحمة والسّلام – وداعا يا رجل
– “مظفّر النوّاب”, لروحك الرّحمة والسّلام – وداعا يا رجل ******************************* – ولو بقصيدة ******************************* إنّي احبّك يا رجل أحبّك كالرّفض كالحلم كالنّسيان كالبدايات كالأمل لا ترحل يا رجل لا…

