نظراتك تشبه النجوم
نظراتك تشبه النجوم ترجمة : أحمد رجب “السويد شعر”كزال ابراهيم خدر أنت في أيام الربيع سقطت من عيون السماء قطرة قطرة في حضن النرجس ونظراتك تشبه النجوم وأنفاسك مشبعة بعطر…
(مِنْ وراءِ الباب ِ )
(مِنْ وراءِ الباب ِ ) …………………….. وَقفْنا جَميعًا.. ندفعُ البابَ كيْ نخرجْ .. نؤمنُ أنَّ مَنْ وراءَ البابِ همْ أقلُّ عدّةً وعَدَدًا .. أياديهُمْ أقلُّ أصَابعَ مِنْ أصَابعِ أيادينا ..…
مقطع من قصيدة “لوحات الطّبيعة” للشاعر الفرنسي مارنيزيا المتوفى سنة ١٨٠٠م
مقطع من قصيدة “لوحات الطّبيعة” للشاعر الفرنسي مارنيزيا المتوفى سنة ١٨٠٠م ترجمة مادونا عسكر/ لبنان Horace ne vit plus qu’au temple de mémoire. Il n’est resté de lui que…
أما تَرينَ هَشاشتي
أما تَرينَ هَشاشتي … سامحيني حين زادت كذباتي ، كلُّ يومٍ أهمسُ للموتِ تعالَ … وأهربُ سامحيني حين زادَ ابتعادي وأقولُ زُوراً : هي ارتاحت وأنا مُتْعَبُ سامحيني حتّى أرى…
غنج الهوينا
غنج الهوينا حين تمشينَ في خاصرةِ الشارع يتراكضُ الوردُ نحو الرصيف فزَعاً يأخذُ مكانَه كمتسوّل ويمدُّ يدَه طالبا الصفحَ عن وقاحتهِ مستجديا إشراقةَ غفرانٍ من عينيكِ المتوحشتين . حين تمشين…
مَرّ كثيرُ من الوقت
مفيدة الوسلاتي ———- مَرّ كثيرُ من الوقت وأنا في الممرّ الضّيق بين الحقيقة والخيال أعايش التّرداد وأعدّل فوتوغرافيا المشاهد في أطر ضبابية التكوين معلقة بخاصرة الزمن أشدّ الضوء بخيط لأعبر…
أكتمُ اسرار هواكِ فيفضحني الكتمان !
أكتمُ اسرار هواكِ فيفضحني الكتمان ! محمدحمد كالدمع الممزوج برائحة الهجر المخفيّ عن الانظار سكبتني على قارعة النسيان وقالت: احذر أن تنساني ! وحين تلاشى شبحي خلف ضباب الايام حذفت…
كانت أمالنا مَعلقةَ
كانت أمالنا مَعلقةَ في رقبة جملٍ…! تعثرت أرجله ببئر النفط مات منتحراًً على الرصيف مجتراً أحزان الفقراء., كفنه الأعمى .., شيعه الأخرس.., أﱠبنه الأطرش….! حضر مأتمه الذئب., وأبن آوى.، وحمار…
رأيها.. وقصائدي
رأيها.. وقصائدي ____________________ ( شاعرٌ أنت وربّي ) هكذا قالت .. فأحسست جناحين يطيران بقلبي ثم أبصرت زهور الأرض جذلى .. وهي تصطفّ لتمشي فوق دربي كيف لا .. والرأي…
