في هذا الصباح الباكر
في هذا الصباح الباكر شعر : اسماعيل هاجاني ترجمة : عبدالكريم الكيلاني في هذا الصباح الباكر سأفرش سجادة أمي أؤدي لله سجدتين أرفع يداي للسماء أحلّق عالياً بين الرياح أطير…
… خرافات …
… خرافات … ألف إمرأة عاكستني وألف إمرأة غمزتني وألف إمرأة راودتني وألف إمرأة قبّلتني وألف إمرأة ضاجعتني *** *** أسير .. أسير دون وعي أسير يسبقني ظلّي الحزين ولكن…
يبابٌ أزلي
يبابٌ أزلي _____________ يُخالِجَني القلق فأحملهُ على ظهري كما يحملنَ الأُمهات البدويات أطفالهُنَ عند إنشغالهُنَ في الرعيةِ أو جمعِ الحطب أحملهُ وأسيرُ على قوارعِ الطُرقات بمهلٍ وتأني لِئلا أوقِظهُ فيُبعثرني…
مرافئ الروح
مرافئ الروح حامد خضير الشمري لقابِ قوسين أسمو حين ألمسها وقد تدفق في صحرائها مائي هي النساء وقد قبلتها فأنا قبلتهن جميعاً منذ حواء قد ضيعتها المنافي في غياهبها وعدت…
غرفتي مليئة بهداياك
غرفتي مليئة بهداياك ترجمة: ماجد الحيدر شعر”كزال ابراهيم خدر غرفتي مليئة بهداياك في الفالانتاين جلبت لي وردة حمراء في رأس السنة أهديتني عقداً براقا في نوروز جئت لي بطاقم ثياب…
للحظة على كتفه…سنة ضوئية…
اللحظة على كتفه…سنة ضوئية… الزمان يسيل …مثل بحر حولي … أعوم فيه لحظة التذكر… أخرج من مخبأي السري.. عروسة بحر… تشير الى سفينة…مرت خطاها… أعوم خلفها… لا ساقاي تقوى… ولا…
لا تغير صورتك
لا تغير صورتك الحياة متناقضة وأنا مشوشة طوال الوقت أحاول الاعتياد على وجودي في النصف الآخر من وجهها الحقيقي وجهها اللئيم لا تغيرها الحياة متناقضة وزوجي يبكي عندما يسمع أغنية…
