باستخدام هذا الموقع، فإنك توافق على سياسة الخصوصية وشروط الاستخدام.
Accept
مجلة معارجمجلة معارجمجلة معارج
  • مقالات
    • مقالات ثقافية
    • مقالات سياسية
    • مقالات متنوعة
  • شعر
    • شعر الشعبي
    • شعر عربي
    • شعر مترجم
  • حــــوارات
  • دراسات
  • الزاوية الأسبوعية
  • متنوعات
    • أقلام ملونة
    • ثقافة كردية
    • قصة قصيرة
  • راسلنا
بحث
المزيد
  • راسلنا
  • المفضلة
  • تخصيص اهتماماتك
  • الاتصال بنا
Reading: المغدوران “احمد”.. و”آهنك”..!
نشر
تسجيل الدخول
إشعار عرض المزيد
Aa
مجلة معارجمجلة معارج
Aa
بحث
  • الصفحة الرئيسية
  • الزاوية الأسبوعية
  • دراسات
  • حــــوارات
  • شعر عربي
  • مقالات سياسية
  • مقالات متنوعة
  • مقالات ثقافية
  • قصة قصيرة
  • أقلام ملونة
  • ثقافة كردية
  • راسلنا
  • تخصيص اهتماماتك
  • المفضلة
  • الاتصال بنا
هل لديك حساب موجود؟ تسجيل الدخول
تابعنا
  • من نحن
  • الاتصال بنا
  • تخصيص اهتماماتك
  • المفضلة
© 2022 Foxiz News Network. Ruby Design Company. All Rights Reserved.
مجلة معارج > شعر > شعر مترجم > المغدوران “احمد”.. و”آهنك”..!
شعر مترجم

المغدوران “احمد”.. و”آهنك”..!

مازيغ يدر
آخر تحديث: 2022/09/27 at 5:05 مساءً
مازيغ يدر
نشر
3 دقيقة للقراءة
المغدوران “احمد”.. و”آهنك”..!
نشر
المغدوران “احمد”.. و”آهنك”..!
***
جريمة أخرى ترتكب بحق أطفالنا …
استشهاد الطفلين “أحمد علي شيبي” و”آهنك أكرم شيبي” في استهداف مسيرة تركية لسيارة في المنطقة الصناعية بمدينة القامشلي……
دعونا نعيش طفولتنا بأمان وسلام..!
——————-
كنت أحلم بمدرسة
بلعبة
بحديقة ..
ببيت يأويني
من غضب
وبراثن من نصب نفسه
راعي العدل والرحمة
أحلامي تناثرت بيد
من وضع الشرائع
قالوا حقوقه مصانه…
لم أكن أعلم أنني سأنحر
بالإعلان العالمي لحقوقهم
لم أكن أعلم أنني سأجلد
باتفاقية حقوق أطفالهم
لم أكن أعلم أنني خارج
شرائع أديانهم
البعيدة كل البعد
عن عدل ورحمة الله
نحن مستثناة…
نعم نحن مستثناة
كبرت بسرعة وبقي
عمري معلقا هناك
حالما بكتبي ودفاتري
وأقلامي
هذه الحرب القذرة
أخذت جل أحلامنا
تركنا كل شيء خلفنا
انغمسنا في الشحم والوحل
استكثروا علينا
الحياة…
وقالوا أنتم خارجها
أخذوا أحمد و أهنك
وهما يعملان يحلمان
بغدٍ أجمل..
دون رادع..
يبدو أن الحياة
لا تليق بنا.
وذلك بعرف
رؤؤس الظلم والظلام
مازالت ألة القتل في أوجها
وما زال الموت يعمل في أجساد غضة
حالمة متأملة بغد لا غربان فيها
ولا بارود
أو منفىً..
—————
Imanɣeyyen “Ḥmed” d “Ahnk”..!
***
S teckult.. D tesiraret.. D tebḥiret.. D ʷaxxem fella ad-yuεa lḥif.. Lliɣ tterjiɣ..!
D ʷuglan n ʷid-in yesser-sen iman-nes d anilti n terzfet d tamalut..!
Turjey-inu ṛuḥen-t s ufus yessar-sen iqandaṣen..
Nnen: Izatfen-nes di laman
Ur yelli ɣri laxber.. A neč ad-twaɣṛṣ-eɣ..!!
S ubarriḥ amaḍal n imuren-nsen..
Ur ɣri laxbeṛ at ad-tuṣawwḍ-eɣ s ṛallu ʷalzir n tarwa-nsen
Ur ɣri laxbeṛ a neč beṛṛa n iqandaṣen n ddyanet-nsen..!
Ag baεden nazzeh f laεdul d ṛṛaḥmt n ṛabbi
Nečni nexḍa.. Ur nelli
Ih nečni nexḍa.. Ur nelli
Maɣṛeɣ bih’fih.. U tudret-inu teqqim tecbeḍ ɣadi
Terj-iɣ s zzmalet d idlisen.. D umran-inu..
Talufet-ay ifuḥen
Tewwi tegiti n turjey-neɣ
Ag yellan urna-neɣ neǧ-it
Nemḥuk di ddunet d iṛugaẓ
Ssiggten fellan-eɣ temudri
ʷannen: Kanwi beṛṛa-nes..!
Wwin “Ḥmed”.. D “Ahnk”..
U nehni tqaddcen terjin s ʷadča bla lḥif.. Ad-yili xir
Yetbaned temadduret iss-neɣ ur hetliq..
S laqbul n ixfawen n ʷatεeddi.. D usallas
ʷartuc temattent hneqq ibnadmen mẓin..
Terjin s ʷadeča.. Ur dis ijuraf.. Ur dis lbaṛuḍ.. Nniɣ d asaglawet..!!

- إعلان -
-Asafru n ukurdi: Fewaz Osê
-Temaziɣet tecawit n: Maziɣ Yedder

قد يعجبك ايضا

الفتك ….شازين هيرش

أنا “أيزيدي”..

ⵜⵉⴼⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵍⵅⵉⵔ “ⵀⵓⵍⵉⵔ”..

Γer ugazzim yesdammey..!

شاعرتان.. وغربة..!

مازيغ يدر سبتمبر 27, 2022 سبتمبر 27, 2022
شارك هذه المقالة
Facebook Twitter نسخ الرابط طباعة
نشر
ما رأيك؟
إعجاب0
حزين0
سعيد0
غاضب0
ميت0
غمزة0
المقال السابق جوكر
المقالة القادمة جامعة الدول العربية .. قمم وبيانات ، وضعف في القرار ..
اترك تعليقا اترك تعليقا

اترك تعليقاً إلغاء الرد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

Leave the field below empty!

أحدث المقالات

إيواء الإنسان أم الحيوان … عندما تتشتت القيم
إيواء الإنسان أم الحيوان … عندما تتشتت القيم
مقالات قبل شهر واحد
(جمال العراق الخفي) ‎ في بلد هو الوحيد الذي ماضيه أجمل من حاضره
(جمال العراق الخفي) ‎ في بلد هو الوحيد الذي ماضيه أجمل من حاضره
Uncategorized مقالات مقالات ثقافية قبل 6 أشهر
قائد من طراز خاص
قائد من طراز خاص
مقالات سياسية مقالات متنوعة قبل 7 أشهر
خريجو الوكالة الكورية للتعاون الدولي في العراق يعقدون مؤتمرهم السنوي لعام ٢٠٢٤ ببغداد
خريجو الوكالة الكورية للتعاون الدولي في العراق يعقدون مؤتمرهم السنوي لعام ٢٠٢٤ ببغداد
مقالات متنوعة قبل 7 أشهر
//

كلمة “معارج ” تعني الارتقاء والسموّ ونحن – وباختيارنا لهذا الاسم – نتوخى ان نقدم للمتصفح لمجلتنا، هذا الرقيّ الفكري والأدبي من خلال كتّابنا الأبرار بطرحهم لمواضيعَ تهمّ القارئ بعيدا عن النّـعرات الطائفية والمذهبية أو الانتماءات السياسية والحزبية .

رابط سريع

  • راسلنا
  • المفضلة
  • تخصيص اهتماماتك
  • الاتصال بنا

أهم الفئات

  • الزاوية الأسبوعية
  • دراسات
  • حــــوارات
  • شعر عربي
  • مقالات سياسية
  • مقالات متنوعة
  • مقالات ثقافية
  • قصة قصيرة
  • أقلام ملونة
  • ثقافة كردية

الإشتراك فى نشرتنا الإخباريه

اشترك في نشرتنا الإخبارية للحصول على أحدث مقالاتنا على الفور!

مجلة معارجمجلة معارج
جميع الحقوق محفوظة © 2023. مجلة معارج.

Developed & Design By Ayman Qaidi

  • من نحن
  • الاتصال بنا
  • تخصيص اهتماماتك
  • المفضلة
مرحبًا بعودتك!

تسجيل الدخول إلى حسابك

التسجيل هل فقدت كلمة مرورك؟