في هذا الخريفِ الحزين،
فصلُ الغناءِ المملوءِ بعبقِ الرّياحين،
فصلُ هالةِ الورد الأحمر،
أو فصلُ أمرأةٍ بوشاحِ العشقِ
. فصلُ شهيقِ حديقةٍ مترمّلةٍ،
أو ألمُ سفرٍ غريبٍ
أو جسد فتاةٍ مملوءةٍ بالجروحِ.
شعر”كزال ابراهيم خدر
ترجمة”نيهاد معروف