avatar

أديب كمال الدين Adeeb Kamal Ad-Deen أديب كمال الدين (1953 - بابل) شاعر ومترجم وصحفي من العراق مقيم حالياً في أستراليا. تخرّج من كلية الإدارة والاقتصاد- جامعة بغداد 1976. كما حصل على بكالوريوس أدب انكليزي من كلية اللغات- جامعة بغداد 1999، وعلى دبلوم الترجمة الفوريّة من المعهد التقني لولاية جنوب أستراليا 2005. أصدر 19 مجموعة شعريّة بالعربيّة والإنكليزيّة، كما أصدر المجلّدات الخمسة من أعماله الشّعريّة الكاملة. تُرجمتْ أعماله إلى العديد من اللغات كالإيطاليّة والإنكليزيّة والأورديّة والإسبانيّة والفرنسيّة والفارسيّة والكرديّة. نال جائزة الشّعر الكبرى عام 1999 في العراق. واخْتِيرَتْ قصائده ضمن أفضل القصائد الأستراليّة المكتوبة بالإنكليزيّة عاميّ 2007 و 2012 على التوالي. صدر أحد عشر كتاباً نقديّاً عن تجربته الشّعريّة، مع عدد كبير من الدراسات النقديّة والمقالات، كما نُوقشت الكثير من رسائل الماجستير والدكتوراه التي تناولت أعماله الشّعريّة وأسلوبيته الحروفيّة الصّوفيّة في العراق والجزائر وإيران وتونس. موقعه الشخصي www.adeebk.com

مقال244
أبريل, 2020مارس, 2020فبراير, 2020
  • غرفة فان كوخ

    أديب كمال الدين في هولندا صَمَّموا للسوّاحِ غرفةً تشبهُ غرفةَ فان كوخ بسريرِها البائس ونافذتِها المُ ...

  • شهريار وشهرزاد

    أديب كمال الدين مثلما أضاعَ شهريار ذاكرته في ألفِ ليلةٍ وليلة حتّى تحوّلَ إلى مُستمعٍ أليفٍ مُدجَّن، ...

يناير, 2020
  • اسمها الغيمة

    أديب كمال الدين من شُبّاكِ الطفولةِ رأيتُكِ أيّتها الغيمة حتّى أبهرتني ألوانُكِ الغامضة فسمَّيتُكِ ا ...

  • لستُ مُتيقّناً

    أديب كمال الدين   في منتصفِ حياتي كتبتُ قصيدةً ثُمَّ مزّقتُها. أظنّها عن امرأةٍ علّمتني فنَّ القُبْل ...

سبتمبر, 2019
  • أسئلة الأعماق

    أديب كمال الدين * القصيدة المعجزة ^^^^^^^^^^ قالَ لي حرفي: أنتَ الرّيحُ وأنا الشّراع. قلتُ: الرّيحُ ...

عرض المزيد من المقالات