د. بهجت عباس( ليس هذا المقال دراسة أو بحثاً في ثورة 14 تموز أو قائدها الزعيم عبد الكريم قاسم. إنه بع ...
من ذكريات ثورة 14 تموز 1958
يوليو, 2013
-
الصبيّ الراعي
للشاعر الألماني هاينريش هاينه ( 1797 – 1856 ) ترجمة د. بهجت عباس إنَّـه حقّـاً لَمَـلـْك ٌ ذلك ...
-
أوراق الخريف
للشاعر الفرنسي جاك بريفـير ترجمها عن الإنكليزية د. بهجت عباس( إلى الدكتور عبد الهادي الخليلي) (كتبها ...
-
الفتى عند الغدير (بثلاث لغات)
للشاعر الألماني فريدريش شيلر (الترجمة الإنكليزية أمينة جدّا، حسب علمي، أما الترجمة العربية فقد اعترا ...
-
ترتيـلة محمد
ترجمة د. بهجت عباس للشاعر الألماني الكبير غـوتــه (1749-1832) أنظروا إلى نبـع الصخور،لامعاً من الابت ...
-
التحدّي – إنّه مرض السكّـر يا عـزيزي
د. بهجت عباس (قصة قصيرة من الحياة) فاجأه طبيبه تلفونياً بأن نتيجة التحليل المختبري تُخبر أنّه مصاب ب ...
-
انتقام (مهمة أنجزت) حدث في برلين
د. بهجت عباس ( من الخيال العلمي ) أفاق منْ نومه مذعوراً، فالكوابيس وأضغاثُ الأحلام عكّـرتْ عليه طيبَ ...
-
أنشودة سياسيِّ العهد الجديد
د.بهجت عباس1لا تلوموني إذا هاجت جنـوني بعد هذا الظفـرِكنتُ محرومـاً ولم تغمُضْ عيوني يا لَطـولِ السّ ...
-
(نهاران) – رواية سرد ونقد – للدكتورة لطيفة حليم
د. بهجت عباس سيجد القارئ أنّ هذه الرواية ليست رواية تقليدية من النمط المعروف، بل مجموعة أفكار ومشاعر ...
-
تمثال الفرعون المُـنهار بين شاعرين
ترجمة : د.بهجت عباس أوزيمَندِياس Ozymandias* بيرسي شَيلي ( 1792- 1822 ) لقـِيتُ مسافراً من بلد ...